Center for the Promotion of Global Education

グローバル教育推進センター交換留学マンスリーレポート

大連外国語大学
2016年11月号 国際文化学部 T.S

「授業紹介」

後期になりクラスも変わりました。しかし、授業の内容的にはさほど変化はありませんでした。前期と同じく精读,口语,阅读,听力の4科目を基本としています。変わったことと言えばクラスに本科生の留学生が多く授業がとても賑やかであるということです。

そのほかにも希望者は昼から選択授業を取ることができます。例えば、切り絵や発音矯正、政治学、英語といった多種多様な選択肢の中から留学生は2つまで取ることができます。その中で僕は翻訳の授業を取っています。内容としてはその名の通り日本語を中国語に翻訳する授業です。一見するとかなり大変そうですが、日本に長く滞在して、日本語の細かいニュアンスまでわかっておられる中国人の先生が細かく教えてくださるので非常に面白く、ためになります。

どの授業が面白いかは自分ではわからないと思いますので、以前からいる人に聞いてみるといいと思います。

 

「D.I.S.Aについて」

僕は後期から運命の糸に吸い寄せられD.I.S.Aという団体に入りました。D.I.S.AとはDalian International Student Asociationの略で、日本語で言うと大連留学生社団です。具体的には日中交流活動ということで運動会をしたりハロウィーンパーティ、つい最近で言えばお好み焼き作りなどのイベントを企画運営しています。僕自身、龍谷大学でも海外交流委員会に入っておりこれと似たようなことをしていたので、大連にきて龍谷でやっていたことをもっと規模を大きくしてできる機会に恵まれてとても感謝しています。またこんな短時間でこんなに仲良くなれるんだと思うほど素晴らしいメンバーにも恵まれ充実した日々を送っています。

僕のつたない語彙力では伝えきれないほど素晴らしい出会いがこの大連にはありました。それだけでもここにきてよかったと心から思えるほどの出会いが。そして、その出会いはきっと一生忘れることのできないものです。留学から帰ったあと僕は胸を張ってこの留学は最高に楽しかったと言うことができるはずです。彼らと出会って僕の留学生活は180度いや、90度変わりました。あなたも留学に来て心揺さぶるような出会いが待っているかもしれませんよ。